در آپریل سال 1988 در جزیره اویوا 30 افسر پلیس توسط جدایی طلبان به گروگان گرفته می شوند.300 سرباز از فرانسه برای آزاد سازی گروگانها به منطقه اعزام می شوند.دو مرد با هم رو در رو می شوند،"فیلیپه لگوریوس" فرمانده نیروهای فرانسوی و "آلفونسو دیانو" رهبر گروگان گیران که تلاش می کند بر دیگری چیره شوند...
قرقی یک قاتل زنجیره ای است که کارش استخدام جوانان برای کار هست و بعد از تمام شدن کار آنها را به قتل میرساند، یک جاسوس فرانسوی مامور تحقیق در این مورد می شود و به لس آنجلس می رود …