نینا، دختری جوان و سرکش، به گروهی از شکارچی که در کلبهای دورافتاده زندگی میکنند، میپیوندد. او در تلاش است تا جایگاهی برای خود در این جمع مردانه پیدا کند، اما ورود ناگهانی یک غریبه مرموز، تعادل و جایگاه او را به چالش میکشد.
"لئون" ده ساله نوجوانیست با مشکلات زیاد و قوه تخیل بسیار قوی.اما او پدر و مادری دارد که همیشه در حال نزاع با یکدیگر هستند.در تابستان سال 68 وقتی مادرش تصمیم می گیرد همه چیز را رها کرده و برای یک شروع جدید به یونان برود،"لئون" خود را آماده می کند تا برای از بین بردن مشکلاتش هر کاری که می تواند انجام دهد...