داستان گروهی از بچههای مکزیکوسیتی را دنبال میکند که در شب کریسمس بزرگترین سرقت تاریخ را برنامهریزی میکنند، اما شخصی غیرمنتظره ظاهر میشود تا به آنها درس بزرگی بدهد...
خاویر پس از اینکه همسر جدیدش او را ترک میکند، به دنبال پیدا کردن راهی برای بازگشت به زندگی عادی خود میگردد.وقتی از روانپزشکش جوابی نمی گیرد ، به آغوش دوست سابقش می رود...
رویای دیگو این است که دستاوردهای بازی های ویدیویی خود را به کاوش های زندگی واقعی تبدیل کند. او کودکی خلاق و کنجکاو، مخترع و رهبر گروه دوستانش است. دیگو تابستان را با دوستانش در کمپی که توسط پومپیلیو کالدرون، یک کاشف عجیب و غریب و مشهور اداره می شود، سپری خواهد کرد. در آنجا مدالیونی پیدا می کنند که متعلق به پولا، مادربزرگ دیگو بود.
سینیور (آقای) آویلا مردی است که از زندگی دوگانه مبنی بر جنایتکار بودن و مرد خانواده بودن زجر می کشد و شخصیت بسیار پیچیده ای دارد. او درگیر شبکه ای زیرزمینی از قاتلین قراردادی شده و در نهایت بعنوان رئیس این سازمان منصوب می گردد.
سریال در مورد زندگی بزرگترین قاچاقچی دنیا "ال چاپو" می باشد که از روزهای اولیه کار اش در سال 1980 که برای کارتل "گوادالاخارا" کار می کرد، به قدرت رسیدنش در طول دهه 90 و سقوط نهایی او در سال 2016 می باشد...