Aryè Campos

زنی پس از سال‌ها، به طور اتفاقی همسایه دوران دبیرستان خود می‌شود. او که می‌بیند او حالا صاحب همسر و زندگی است، کینه‌ای در دل می‌پروراند و تصمیم می‌گیرد با نقشه‌ای حساب شده، زندگی او را تباه کند.

مونیکا برای پرداخت هزینه‌های بیمارستان دخترش، کمپینی راه‌اندازی می‌کند. با افزایش کمک‌های یک مرد غریبه، مونیکا به انگیزه‌های او مشکوک می‌شود.

گابی سنت کلر پس از ترک تحصیل در راه رسیدن به مدرک پزشکی قانونی، تصمیم می‌گیرد تا یک تجارت تمیز کردن صحنه جرم راه‌اندازی کند. در طول یک کار معمولی، او یک سلاح قتل را کشف می کند که از طرف پلیس نادیده گرفته شده است...

برایان برای متقاعد کردن همسرش به تغییر محل زندگی، او را به مکانی خاطره‌انگیز می‌برد. اما این سفر باعث می‌شود خودش به روابط و ارزش‌هایش فکر کند.

یک دنیای زیرزمینی با موجودات افسانه‌ای زندگی می‌کند که از دودمان عمیق فولکلور برزیلی تکامل یافته‌اند. یکی از کارآگاهانی که خود را درگیر تحقیقات قتلی می بیند که او را در میانه نبرد بین این دو دنیا قرار می دهد.

این سریال داستانیست الهام گرفته از فساد و رانت دستگاه های دولتی و خصوصی شرکت های نفتی و ساختمانی در برزیل.

این سریال اسپین‌آف فیلم The Bad Boys میباشد و داستان سید برنت را دنبال می‌کند. او آخرین بار درحال از بین بردن یک کارتل مواد مخدر دیده شده است، سید گذشته‌ی پیچیده‌ی خود را فراموش کرده است و در حال حاضر یک کارگاه سرسخت است. شریک او در ماموریت‌هایش نانسی مک‌کنا (جسیکا آلبا) است. سید معتقد است که شیوه‌ی زندگی غیر طبیعی او می‌تواند راز شخصی او را پنهان کند. زمینه‌ی مشترک این دو در خطرناک‌ترین جنایت‌های شهر لس‌آنجلس پیدا خواهد شد.