اریکا، مترجمی آمریکایی، مخفیانه رمانی را بازنویسی میکند که داستانش در بارسلونا میگذرد. با دعوت آنا (نویسنده اصلی) به بارسلونا برای مراسم امضا توسط یک کتابفروش، ماجرا پیچیده میشود.
این مستند، به زندگی گروه موسیقی معروف اسپانیایی، لوکومیا، و تاثیر آنها بر فرهنگ باشگاههای شبانه، صنعت موسیقی و به ویژه موسیقی لاتین در میامی میپردازد.
نمو بندیرا، یک قاچاقچی، به بیماری آلزایمر مبتلا شده است و سعی دارد این موضوع را از خانواده اش مخفی کند. او همچنین به این فکر می کند که چه کسی جانشینش خواهد شد.