داستان، روایتگر سفر یک پدر و پسر است که پس از دوری، به واسطه یک درنای جوان، فرصت پیدا میکنند تا در طول مسیر مهاجرت درناها از روسیه به آفریقا، دوباره با هم ارتباط برقرار کنند.
این دنباله بر «یوسی و جگر» دکتر یوسی گاتمن را در حال یادآوری خاطرات عشق خود ده سال پس از مرگش میبیند. هنگامی که او با گروهی از سربازان جوان روبرو می شود، یکی از آنها، تام، احساسات عاشقانه خود را دوباره شعله ور می کند.