Elisabeth Locas

یک مدل، به پرونده قتلی که توجه رسانه ها را به خود جلب کرده است، علاقه زیادی پیدا می کند...

یانیک، پسر جوانی که با دوچرخه‌اش تصادف می‌کند، به خانه‌ای در انتهای خیابان Elm’s Way می‌رود تا دست‌های خونینش را بشوید. اما در آنجا با خانواده‌ای روبرو می‌شود که برنامه‌های دیگری برای او دارند...

پلیس‌های بداخلاق برای زیرنظرگرفتن مادر یک جنایتکار تحت تعقیب به یک پارکینگ می‌روند...