زن خیانت شده (ژاکلین بیست) که شوهرش پس از 25 سال او را ترک می کند، به دریاچه ای که برای اولین بار در آنجا عاشق شده بود باز می گردد و با پسر (اریک مابیوس) اولین عشق خود رابطه عاشقانه برقرار می کند...
یک زن مجرد میانسال عاشق یکی از ساکنان مهمانخانه شبانه روزی خود می شود که به اشتباه فکر می کند پول دارد تا به او کمک کند تا یک تجارت جدید را شروع کند...