Loryn Locklin

امريکا، قرن بيست و يکم. براي جلوگيري از افزايش جمعيت، قانوني اجرا مي شود که بر طبق آن هر زن فقط حق به دنيا آوردن يک فرزند را دارد. «جان برنيک» (لامبر) و همسرش «کارن» (لاکلين)، که پس از مرگ فرزند اولش اينک براي بار دوم باردار شده، قصد فرار از مرز را دارند، اما دستگير مي شوند. «کارن» مي گريزد و «برنيک» به سي و يک سال زندان در قلعه اي مدرن محکوم مي شود.

جیمی بلیت مسابقات جهانی را به دست می‌آورد اما نمی‌تواند به آنجا برسد زیرا دوران زندان خود را می‌گذراند. او به نحوی موفق به فرار می شود و هویت بارنی، یک مدیر تبلیغات را به دست می گیرد....