در لندن سال ۱۸۴۶، سوئینی تاد، آرایشگری داغدیده، و خانم لاوت که او نیز از همان قاضی فاسد آسیب دیده، برای انتقامی هولناک همپیمان میشوند و خانم لاوت رهبری این نقشه را بر عهده میگیرد.
لوسیوس، پس از تسخیر خانهاش توسط امپراطوران جدید، به کولوسئوم فرستاده میشود و امیدوار است با یادآوری گذشته، قدرت لازم برای بازگرداندن شکوه رم را پیدا کند.