Patrice Baudrier

زمانی که ملکه زنبور توسط دیگر حشرات ربوده می‌شود، جیرجیرک سرگردان به نام آپولو که به اتهام این جرم متهم شده است، با سایر حشرات همکاری می‌کند تا ملکه و کل پادشاهی را نجات دهد...

«مارینه‌ته» و «آدریان» دو نوجوان معمولی هستند که با مشاهده‌ی تهدید یم موجود شرور، تبدیل به ابرقهرمانهایی به اسم «لیدی باگ» و «کت نویر» می‌شوند.

هربار در گوشه ای از شهر جرمی اتفاق می‌افتد و دردسری ایجاد می‌شود و هربار ردپای فردی به نام «اورلیک» در آن به چشم می‌خورد. بازرس «بلیک» و همکارش پروفسور «مورتیمر» وارد این ماجراها می‌شوند و در صدد روشن کردن قضایا بر می‌آیند.