چندین نقاشی نمادین در ژاپن وجود دارد که صحنه هایی از طبیعت و زمان را به تصویر می کشد. تعدادی از اینها در سراسر جهان مشهور شده اند. تعدادی از اینها آثار هوکوسایی است. با این حال، این هنرمند همیشه مشهور نبوده...
در منطقه چراغ قرمز سوسوکینو در ساپورو، یک کارآگاه خصوصی (یو اویزومی) به همراه راننده خود تاکادا (ریوهی ماتسودا) در بار مورد علاقه خود الکل می نوشند. در آنجا او یک تماس تلفنی از زنی دریافت می کند که خود را کیوکو کوندو معرفی می کند. زن از کارآگاه می خواهد تا یک کار ساده را انجام دهد...