ژاپن، سال ۱۶۰۰، آغاز یک جنگ داخلی صد ساله: لرد یوشی توراناجا پس از آنکه دشمنانش علیه او متحد می‌شوند، برای حفظ جان خود می‌جنگد. در همین زمان، یک کشتی اروپایی مرموز در یک روستای ماهیگیری نزدیک به ساحل به گل می‌نشیند. جان بلک‌ثورن، ناخدای انگلیسی این کشتی، حامل رازهایی است که می‌تواند به توراناجا در تغییر توازن قدرت و نابودی دشمنان قدرتمند خود، یعنی کشیشان یسوعی و بازرگانان پرتغالی، کمک کند. سرنوشت توراناجا و بلک‌ثورن با سرنوشت تودا ماریکو، مترجم زن و نجیب‌زاده مسیحی، که آخرین بازمانده خاندان سرنگون‌شده خود است، گره می‌خورد. ماریکو در حالی که در این فضای سیاسی پرتنش به ارباب خود خدمت می‌کند، باید بین دوستی نوپای خود با بلک‌ثورن، تعهد به ایمانی که او را نجات داده و وظایف خود در قبال پدر مرحومش تعادل برقرار کند.
8.68.6سازندگان: James Clavell,Ronan Bennett,Justin Marks | ستارگان: Anna Sawai,Hiroyuki Sanada,Cosmo Jarvis