Rayan Bouazza

فرانک لازاروف پس از جان سالم به در بردن از یک سوء قصد، متوجه ربوده شدن همسرش می‌شود. او برای نجات همسرش وارد ماجرایی پیچیده می‌شود که او را به گذشته‌اش مرتبط می‌کند.

یک دختر جوان موتورسوار حرفه‌ای که به دلیل یک حادثه، آرزوهایش ناکام مانده، برای نجات برادرش که درگیر یک سرقت بزرگ شده است، تلاش می‌کند.

در سال 2005، در یکی از حومه های فرانسه، یک قاچاق مواد مخدر شبکه خانواده ای از فروشندگان مواد مخدر را در هم می شکند. دریس، یک دانش آموز باهوش، مجبور می شود تجارت خانوادگی را به دست بگیرد و در یک مارپیچ رو به پایین حرکت می کند. ویلیام، یک پلیس جوان جاه طلب و ایده آل گرا، روبروی او قرار دارد که تمام تلاشش را برای متوقف کردن او انجام می دهد. مبارزه بی امان آنها آنها را از حومه شهر به دره اوریکا می برد.