Makoto Satô

یک معامله ی مواد مخدر طبق برنامه پیش نرفته و یکی از مظنونین ناپدید شده است. از این فرد تنها لباس هایش باقی مانده. پلیس توکیو همسر او را بازجویی کرده و کلوپ شبانه ای که همسرش در آن کار می کند را تحت نظر می گیرند اما هیچ توجیهی برای ناپدید شدن او پیدا نمی کنند. یک دانشمند جوان ادعا می کند که آزمایش بمب های هیدروژنی در اقیانوس آرام باعث خلق موجودات رادیو اکتیو شده است. این موجودات در صورت لمس هر کسی او را متلاشی خواهند کرد...

ریوتا و مینیو کوماتسو برادران یاکوزا (گانگستر) هستند. مینیو، اگرچه در جنایت، حتی قتل شریک است، اما می خواهد از زندگی گانگستری خارج شود، به این امید که در عوض به یک خواننده موفق تبدیل شود. ریوتا برادرش را دوست دارد، اما فرار احتمالی مینیو مشکلاتی را برای باند ایجاد می‌کند و ریوتا متوجه می‌شود که اگر می‌خواهد زنده بماند، باید برادرش را بکشد...

دو کشاورز طماع از یک مرد و زن در برابر خطوط دشمن محافظت میکنند در حالی که از هویت اصلی همراهان خود بی خبرند...