Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
6.3 (میانگین رآی 55,669 نفر)
54 نمره منتقدین
7.8 امتیاز کاربران ( 198 رای)

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation ( 2018 )

تاریخ انتشار : 2018/07/12
مِیویس دراکولا را با یک سفر دریایی خانوادگی سوار بر یک کشتی تفریحی هیولایی لوکس غافلگیر می‌کند تا او بتواند از فراهم کردن اوقات خوش در هتل برای دیگران مرخصی بگیرد. باقی دار و دسته‌ی دراک توانایی نرفتن با او را ندارند. ولی هنگامی که بندر را ترک می‌گویند، پای عشق و عاشقی به میان می‌آید پس از آنکه دراکولا با ناخدای مرموز کشتی، اریکا، آشنا می‌شود. حال نوبت مِیویس است تا نقش ولی بسیار حساس را بازی کند و پدرش را از اریکا به دور نگه می‌دارد. تنها چیزی که آن‌ها نمی‌دانند این است که عشق بسیار عالی دراکولا در واقع یکی از نوادگان آبراهام ون‌هلسینگ است که از دشمنان خونی و قدیمی دراکولا و تمامی هیولاها می‌باشد.
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
  • توضیحات :

    نایت مووی مفتخر است این انیمشن زیبا را با دوبله پارسی حرفه ای و جذاب را به شما هموطنان گرامی تقدیم نماید. این رسانه هرگونه همکاری با شبکه های ماهواره ای و سایت های مشابه را تکذیب کرده و موارد مشابه در سایت های دیگر بدون شک کپی برداری و سوءاستفاده از این اثر می باشد.
    ---------------------------------------------------------------------
    انیمیشن دوبله فارسی کامل و بدون حذفیات « هتل ترانسیلوانیا ۳ »
    دوبله فارسی اختصاصی نایت مووی // سرپرست گویندگان: امیر حسین صفایی // مترجم و دستیار: ارشیا شریعتی // صداپرداز: اتابک احمدی // گوینده ی انونس: بیژن باقری // موسیقی: اشکان سرمد، نيما قريشي// اهنگ تیتراژ: مهدیار رحمتی
    گویندگان: دراک: داریوش بشارت // جانی: ارشیا شریعتی // اریکا: اعظم حبیبی // ماهی: نادر گوهر سودی // میویس: ریحانه عسگری // موری: میثم کبیری // فرانک: محمد هدایتی // زن‌ فرانک: سحر عیسی زاد// گریفین: کیوان نژاد کبودی // زن گریفین: فاطمه همت همراه // وین: حسن میرباقری //واندا: محبوبه نریمیسا //دنیس: شقایق فروبار // وینی: فاطمه همت همراه // ون هلسینگ جوان: ارشیا شریعتی // ون هلسینگ پیر: بهزاد بابازاده // ولاد: بهزاد بابازاده // دختر عموی فرانک: آیلار لبیب // آقای چوپاکابرا: بیژن باقری // گابلین: امیرحسین صفایی // خانوم خاردار: مانلی خشکباری // آقای خاردار: امید آسیایی // کودک توی قطار: نیما مظفری // هیولای ماتیکی: شقایق فروبار // باب: بیژن باقری // نوزاد گرگ: هنرمند خردسال ، هستی یاسینی راد // کراکن: امیرحسین صفایی
    ---------------------------------------------------------------------
    توجه: پشت صحنه دوبله اضافه شد.


    نسخه هایی که با این نماد CC نشان داده شده‌اند شامل زیرنویس چسبیده فارسی هستند که در زمان پخش قابل فعال سازی هستند.

    کیفیت: BluRay 1080p Full HD حجم : 5.46 گیگابایت انکودر: BLOW
    کیفیت: BluRay 720p HD حجم : 3.27 گیگابایت انکودر: BLOW
    کیفیت: BluRay 1080p حجم : 1.43 گیگابایت انکودر: NightMovie CC
    کیفیت: BluRay 1080p حجم : 1.9 گیگابایت انکودر: MkvCage
    کیفیت: BluRay 1080p x265 حجم : 728.03 مگابایت انکودر: NightMovie CC
    کیفیت: BluRay 720p حجم : 727.73 مگابایت انکودر: NightMovie CC
    کیفیت: BluRay 720p حجم : 901.6 مگابایت انکودر: MkvCage
    کیفیت: BluRay 720p x265 حجم : 363.39 مگابایت انکودر: NightMovie CC
    نسخه دوبله فارسی کیفیت: BluRay 1080p حجم : 1.54 گیگابایت انکودر: NightMovie
    نسخه دوبله فارسی کیفیت: BluRay 1080p x265 حجم : 841.88 مگابایت انکودر: NightMovie
    نسخه دوبله فارسی کیفیت: BluRay 720p حجم : 841.58 مگابایت انکودر: NightMovie
    نسخه دوبله فارسی کیفیت: BluRay 720p x265 حجم : 477.23 مگابایت انکودر: NightMovie
    نسخه دوبله فارسی کیفیت: Unknown حجم : 141.59 مگابایت انکودر: Unknown
    پشت صحنه دوبله
    دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه ( Stereo 128 )
    • کیفیت: Stereo 128
    • مدت زمان: 01:37:23
    • فرمت: mka
    • حجم: 88 مگابایت
    در صورتی که قبلا فیلم را دانلود کرده اید، این فایل صوتی را دانلود کرده و طبق آموزش زیر روی فیلم زبان اصلی بگذارید.
    • gmwow
      آیا این نقد برایتان مفید بود ؟
      gmwow
      شنبه, ۳۱ شه‍ ۱۳۹۷ ساعت ۲۳:۲۷
      • نقش آفرینی بازیگران :
      • موسیقی متن :
      • جلوه های ویژه :
      • تأثیرگذاری :
      • داستان کلی :
      نقاط قوت
      • نکات آموزنده اجتماعی
      • نکات آموزنده اجتماعی
      • شخصیت های جالب و بامزه
      نقاط ضعف
      • رابطه میان دراکولا و اریکا
      • داستان نسبتاً ضعیف و تکراری
      سری انیمیشن « هتل ترانسیلوانیا » یکی از موفق ترین انیمیشن های چند سال اخیر سینما به شمار می رود. انیمیشنی که با ایده بامزه مدیریت یک هتل توسط کنت دراکولا و گردآوری هیولاهای مختلف از داستانهای دیگر نظیر « هیولای فرانکشتاین » ، توانست توجه مخاطبین را به خود جلب نماید. قسمت دوم این انیمیشن نیز موفقیت های این عنوان را تداوم بخشید تا اثر مذکور تبدیل به یک انیمیشن پولساز در صنعت سینما شود. حالا قسمت سوم « هتل ترانسیلوانیا » منتشر شده و انتظار می رود که این قسمت نیز مورد توجه علاقه مندان به این انیمیشن قرار گیرد.

      در « تعطیلات تابستانی » جناب کنت دراکولا ( آدام سندلر ) که همچنان در حال پایه ریزی یک عروسی هیولایی دیگر است، پی می برد که تمام افراد نزدیکش ازدواج کرده اند و شریک زندگی دارند و اکنون او تنها شده. به همین جهت وی از طریق اینترنت و سایت های دوست یابی به دنبال شریک زندگی می گردد تا اینکه دخترش پیشنهاد جدیدی به پدرش می دهد و آن یک سفر تفریحی دریایی خانوادگی است. دراکولا ابتدا چندان به این سفر روی خوشی نشان نمی دهد اما به محض رویت کاپیتان کشتی که زنی به نام اریکا ( کاترین هان ) است، مصمم به این سفر می شود اما...

      « هتل ترانسیلوانیا » برخلاف آثار پیکسار، چندان دربرگیرنده مفاهیم عمیقی نیست و از حیث کیفیت ساخت نیز اثر ممتازی به شمار نمی رود. تنها امتیاز مفید این عنوان شوخی های رگباری است که با توجه به حضور شخصیت های جالب و بامزه متعددی که در داستان وجود دارد، دست سازندگان را برای خلق شوخی بسیار باز گذاشته و حالا در سومین قسمت نیز این شوخی با شخصیت های مکمل است که اثر را سرپا نگه می دارد. در قسمت سوم این انیمیشن داستانی تکراری مطرح می شود و این بار به جای دختر دراکولا، خودِ جناب کنت را وارد یک رابطه عاطفی می شود. روندی که در طول داستان طی می شود نیز بطور کامل قابل پیش بینی هست و بطور خلاصه می توان گفت « تعطیلات تابستانی » در بخش داستانی نمی تواند برگ برنده ای نسبت به دو قسمت گذشته خود به همراه داشته باشد.

      رابطه میان دراکولا و اریکا بطور کل ضعیف ترین بخش داستان را تشکیل می دهد که با کلیشه پیوند خورده و توان خروج از آن را هم ندارد. اما برخلاف داستان اصلی، اتفاقات حاشیه ای در سومین قسمت از « هتل ترانسیلوانیا » جالب توجه است. هیولاهای بامزه ای که در دو قسمت گذشته به خوبی در گسترش طنز انیمیشن نقش داشته اند، در اینجا نیز کار خود را به خوبی انجام می دهند، مخصوصاً شخصیت بلابی یا همان قطره چسبناکی که توانایی جدیدش می تواند خنده را به لبان تماشاگر بیاورد.

      « هتل ترانسیلوانیا : تعطیلات تابستانی » در مجموع حال و هوای قسمت نخست این انیمیشن را زنده می کند با این تفاوت که اینبار خود کنت دراکولا درگیر رابطه ای انسانی می شود. رویکردی که نشان می دهد سازندگان انیمیشن خیلی حوصله ایجاد طرح داستانی جدید را نداشته اند و به همان فرمول موفق گذشته اتکا کرده اند که تنها تفاوت در اینجاست که اینبار داستان بر روی یک کشتی مشابه تایتانیک رقم می خورد. اما باید به این نکته نیز اذعان نمود که قسمت سوم « هتل ترانسیلوانیا » هنوز هم بسیار بامزه است و شوخی های رگباری انیمیشن در اغلب موارد توانایی خنده گرفتن از مخاطبش را دارد. البته گفته شده که شوخی ها مختص به دنیای کودکان است اما باید گفت که قطعاً تماشاگران بزرگسال نیز از تماشای این شوخی ها لذت فراوانی خواهند برد و سرگرم خواهند شد.
    • Sajjadsj
      آیا این نقد برایتان مفید بود ؟
      Sajjadsj
      سه شنبه, ۰۹ مر ۱۳۹۷ ساعت ۲۰:۴۵
      • نقش آفرینی بازیگران :
      • موسیقی متن :
      • جلوه های ویژه :
      • تأثیرگذاری :
      • داستان کلی :
      نقاط قوت
      نقاط ضعف
      سری انیمیشن « هتل ترانسیلوانیا » یکی از موفق ترین انیمیشن های چند سال اخیر سینما به شمار می رود. انیمیشنی که با ایده بامزه مدیریت یک هتل توسط کنت دراکولا و گردآوری هیولاهای مختلف از داستانهای دیگر نظیر « هیولای فرانکشتاین » ، توانست توجه مخاطبین را به خود جلب نماید. قسمت دوم این انیمیشن نیز موفقیت های این عنوان را تداوم بخشید تا اثر مذکور تبدیل به یک انیمیشن پولساز در صنعت سینما شود. حالا قسمت سوم « هتل ترانسیلوانیا » منتشر شده و انتظار می رود که این قسمت نیز مورد توجه علاقه مندان به این انیمیشن قرار گیرد.

      در « تعطیلات تابستانی » جناب کنت دراکولا ( آدام سندلر ) که همچنان در حال پایه ریزی یک عروسی هیولایی دیگر است، پی می برد که تمام افراد نزدیکش ازدواج کرده اند و شریک زندگی دارند و اکنون او تنها شده. به همین جهت وی از طریق اینترنت و سایت های دوست یابی به دنبال شریک زندگی می گردد تا اینکه دخترش پیشنهاد جدیدی به پدرش می دهد و آن یک سفر تفریحی دریایی خانوادگی است. دراکولا ابتدا چندان به این سفر روی خوشی نشان نمی دهد اما به محض رویت کاپیتان کشتی که زنی به نام اریکا ( کاترین هان ) است، مصمم به این سفر می شود اما...

      « هتل ترانسیلوانیا » برخلاف آثار پیکسار، چندان دربرگیرنده مفاهیم عمیقی نیست و از حیث کیفیت ساخت نیز اثر ممتازی به شمار نمی رود. تنها امتیاز مفید این عنوان شوخی های رگباری است که با توجه به حضور شخصیت های جالب و بامزه متعددی که در داستان وجود دارد، دست سازندگان را برای خلق شوخی بسیار باز گذاشته و حالا در سومین قسمت نیز این شوخی با شخصیت های مکمل است که اثر را سرپا نگه می دارد. در قسمت سوم این انیمیشن داستانی تکراری مطرح می شود و این بار به جای دختر دراکولا، خودِ جناب کنت را وارد یک رابطه عاطفی می شود. روندی که در طول داستان طی می شود نیز بطور کامل قابل پیش بینی هست و بطور خلاصه می توان گفت « تعطیلات تابستانی » در بخش داستانی نمی تواند برگ برنده ای نسبت به دو قسمت گذشته خود به همراه داشته باشد.

      رابطه میان دراکولا و اریکا بطور کل ضعیف ترین بخش داستان را تشکیل می دهد که با کلیشه پیوند خورده و توان خروج از آن را هم ندارد. اما برخلاف داستان اصلی، اتفاقات حاشیه ای در سومین قسمت از « هتل ترانسیلوانیا » جالب توجه است. هیولاهای بامزه ای که در دو قسمت گذشته به خوبی در گسترش طنز انیمیشن نقش داشته اند، در اینجا نیز کار خود را به خوبی انجام می دهند، مخصوصاً شخصیت بلابی یا همان قطره چسبناکی که توانایی جدیدش می تواند خنده را به لبان تماشاگر بیاورد.

      « هتل ترانسیلوانیا : تعطیلات تابستانی » در مجموع حال و هوای قسمت نخست این انیمیشن را زنده می کند با این تفاوت که اینبار خود کنت دراکولا درگیر رابطه ای انسانی می شود. رویکردی که نشان می دهد سازندگان انیمیشن خیلی حوصله ایجاد طرح داستانی جدید را نداشته اند و به همان فرمول موفق گذشته اتکا کرده اند که تنها تفاوت در اینجاست که اینبار داستان بر روی یک کشتی مشابه تایتانیک رقم می خورد. اما باید به این نکته نیز اذعان نمود که قسمت سوم « هتل ترانسیلوانیا » هنوز هم بسیار بامزه است و شوخی های رگباری انیمیشن در اغلب موارد توانایی خنده گرفتن از مخاطبش را دارد. البته گفته شده که شوخی ها مختص به دنیای کودکان است اما باید گفت که قطعاً تماشاگران بزرگسال نیز از تماشای این شوخی ها لذت فراوانی خواهند برد و سرگرم خواهند شد.

عناوین مشابه

Charlie and the Chocolate Factory (2005)
6.6
 چارلي و کارخانه ي شکلات سازي (CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY):در يک شهر بزرگ صنعتي و در آلونکي نيمه ويران، «چارلي باکت» کوچولو (هايمور) هم راه پدر و مادر و دو مادربزرگ و پدربزرگ، زندگي گرم و صميمانه اي دارد، تا اين که بليت ويژه ي طلايي پنهان در زرورق شکلات هاي «ويلي وانکا» (دپ) را پيدا مي کند. او به اين ترتيب هم راه چهار برنده ي ديگر به گشتي خصوصي در داخل کارخانه ي عظيم «ويلي وانکا» دعوت شده است...