تعطیلات تابستانی در اواخر دهه 1950 است و یک نمایشگاه سرگرم کننده به Wall-Entuna می آید. بدیهی است که همه کودکان از جمله لیلا یونسونلیگان می خواهند به آنجا بروند. پس واضح است که Sickan برنامه ای برای چگونگی دستیابی به صدها "بلیت رایگان" دارد...
سیکان نقشهٔ جدیدی دارد: سرقت یک تراشهٔ کامپیوتری کوچک که حاوی برنامهٔ فوق سری از آیندهٔ سوئد است. اما وال-اینبرگ هم همین نقشه را دارد. پاداش این سرقت، ۵۵ میلیون کرون سوئدی طلا و الماس است. چه کسی به تراشه دست پیدا میکند؟..
سیکان، وانهدن و راکی یک شب سعی می کنند از کلوپ شبانه برنز غارت کنند، اما وانهدن مرتکب اشتباه شده است و پسر عموی دائما مست خود را دعوت می کند و او نقشه را خراب می کند...
برای دریافت سفارش 1000 قایق تفریحی از یک شیخ خاورمیانه ای، دو شرکت قایقرانی باید با «Göta kanal» مسابقه دهند، کانالی که در سوئد از شرق به غرب میگذرد. هیچ قانونی در این بازی وجود ندارد و ...