سلما، 17 ساله، که در یک خانواده بورژوا و سکولار بربر زندگی می کند. هنگامی که او در کالج با جولین ملاقات می کند، برای اولین بار متوجه تأثیر قوانین پدرسالارانه بر صمیمیت او می شود...
سیمون، کارگر ۳۰ سالهای است که در یک مزرعهی ویران در حومهی فرانسه زندگی میکند. او وقت خود را صرف مراقبت از خواهرش استل میکند که در نتیجهی یک بازی کودکانه به شدت معلول شده است. سیمون از گناه و افسردگی رنج میبرد. اما او راه خروجی میبیند و به نیروهای فرازمینی به عنوان وسیلهای برای آزاد کردن خود و خواهرش از زندان بدنشان اعتماد میکند...