در جاده ای متروکه، مامور انتقال زندانیان مورد حمله وحشیانه قرار می گیرد. مارتین، پلیسی که رانندگی می کرد، جان سالم به در برد در حالی که مهاجمین به دنبال راهی برای کشتن او بودند.
خوآکین مانچادو با قاطعیت تمام بر امپراطوری مواد مخدر خود در بندر بارسلونا فرمانروایی میکند. اما با ورود یک محموله جدید، اوضاع به هم میریزد و هم تجارت او و هم خانوادهاش در معرض خطر قرار میگیرند.