در این کمدی پلیسی که بر محور همکاری دو پلیس میچرخد، یک بازپرس ویژه و متعهد ناچار میشود با کارآگاهی بیپروا که از درجهاش کاسته شده، همکار شود تا قاتلی را ردیابی کرده و دستگیر کنند.
نیک، یک شخصیت قدرتمند و با تجربه، به اروپا آمده تا دان را که درگیر دزدی الماس و مافیای پلنگ شده است، پیدا کند. این دو در حال برنامهریزی برای یک سرقت بزرگ از بزرگترین مرکز مبادلات الماس جهان هستند.
جوریس و یاد در خانه مادربزرگ جوریس با هم آشنا شده و عاشق یکدیگر میشوند. اما این عشق به دلیل اختلافاتی که با مادرانشان دارند، با مشکلات زیادی روبرو میشود.
این مجموعه بر اساس وقایع حقیقی ساخته شده است و داستان نفوذ دو مامور مخفی در عملیات یکی از روئسای قاچاق مواد مخدر را روایت می کند. آن ها خود را به جای یک زن و شوهر جا زده اند و در اردوگاهی که او اواخر هفته را در آن سپری می کند حضور می یابند.