دیدیه به امید برنده شدن جایزه به مسابقه رقص دیسکو می رود زیرا او هیچ شغل و پولی ندارد و همسرش به شرط اینکه بتواند از پس یک مهمانی تعطیلات واقعی برآید ، پسرشان را برمی گرداند ...
میشل سن ژوس (فرانک دوبوسک)، جراح زیبایی فرانسوی، دخترش، ونسا (ماتیلد سیگنر) را به تعطیلات تابستانی می برد. با این حال، قبل از رسیدن به مقصد، لیموزین آنها خراب می شود. میشل و ونسا که قادر به تعمیر آن نیستند، خود را در یک محل سکونت ساحلی سرگردان می‌بینند…
2009 | زمان 93 دقیقه | کمدی5.9-- / 100
5.28- / 100
2008 | زمان 103 دقیقه | کمدی4.2-- / 100
2006 | زمان 95 دقیقه | کمدی5-- / 100