Arnaud Binard

سد زنی در نزدیکی دریاچه‌ای پیدا می‌شود. به نظر می‌رسد قاتل از یک افسانه محلی باستانی درباره مجازات گناهکارانی که خشم خدا را برانگیخته‌اند، تقلید کرده است. تحقیقات پیچیده‌ای برای کاپیتان روماگنات و افسر لوفاور آغاز می‌شود.

یک زن در رودخانه بیدار می‌شود. او زخمی است و حافظه‌اش را از دست داده و حالا باید همزمان از تعقیب‌کننده‌های مرموز فرار کند و حافظه‌اش را به دست آورد.

پنج سارق بانک،شیوه کار خود را به ربودن افراد سرشناس تغییر می دهند.نخستین گروگان آنها یک خواننده است،سپس به سراغ اهداف بزرگ تری می روند،هواپیما ربایی،ریودن سفیری از آمریکای جنوبی و پاپ و...

یک سریال کارآگاهی که حول شوخی‌های یک کارآگاه جسور و یک مجرم بین‌المللی جذاب می‌باشد.