جوزف و سونیا پسرشان را با هم بزرگ میکنند. جوزف که کارگردان فیلم است، علاوه بر ایده فیلم جدیدش، با مشکلات رابطه قبلیاش نیز دست و پنجه نرم میکند. سونیا نیز از افسردگی رنج میبرد و در بیمارستان بستری میشود. حال جوزف باید بین وظایف روزانه و اهداف هنریاش تعادل برقرار کند.
مارک و آنا تصمیم میگیرند خانهشان را با هانس و اولگا، زوج بازنشستهی آلمانی که بهصورت آنلاین با آنها آشنا شدهاند، عوض کنند. کمکم این جابهجایی برای مارک و آنا تبدیل به کابوس میشود، چون متوجه میشوند آنها برنامههای دیگری برایشان دارند...
داستان فیلم در سال ۱۹۴۰ در برلین رخ می دهد. یک زوج، خبری مبنی بر کشته شدن فرزندشان در میدان نبرد دریافت میکنند. پس این دو تصمیم میگیرند تا در مقابل رژیم نازی بایستند اما بزودی با گشتاپو “نیروی پلیس مخفی آلمان نازی” روبه رو میشوند…
در اوایل دهه 1980 شخص Georg Dreyman (نمایشنامه نویس موفق) و همکار دیرینه ش Christa-Maria Sieland (بازیگر معروف) ، ستارگان بزرگ و روشنفکر آلمان شرقی بودند.و مخفیانه محلی برای خود در حذب داشتند.یک روز وزیر فرهنگ به Christa علاقه مند شد .پس مامور مخفی Wiesler ماموریت می یابد تا زوج را تحت نظر و مورد بازرسی قرار دهد. اما زندگی آن ها او را خیلی بیشتر مجذوب کرده بود…
اوا برونز را دنبال کنید، یک جوان بیست و چهار ساله سرگرمکننده، ساده لوح و شکست خورده که وقتی به عنوان مترجم برای محاکمههای آشویتس فرانکفورت استخدام میشود، زندگیاش تغییری غیرمنتظره پیدا میکند.
یک قتل مرموز افسر پلیس مایک بریگاند را به محل دوران کودکی خود باز می گرداند: Lauchhammer. بریگاند به همراه محقق LKA، Annalena Gottknecht شروع به حذف اسرار گذشته لایه به لایه می کند.