Catherine Rouvel

دو خط داستانی موازی وضعیت کنونی رابطه دو معشوق سابق را نشان می دهد."نورا" مادر مجردی است که برای محافظت از پدر خود در بیمارستانی روانی گرفتار می شود و "اسماعیل" یک موسیقیدان نابغه که نقشه فرار خود را طرح ریزی می کند...

زنی از زمانی که مادرش خودکشی کرده دوران کودکی سختی را پشت سر گذاشته است. او بیشتر عمر خود را در یتیم خانه گذراند و به عنوان یک جنایتکار کوچک در پاریس امرار معاش می کند. حالا او می خواهد گذشته اش را باز کند و پدرش را پیدا کند...

در طول دهه 1930، در مارسی، فرانسه، دو کلاهبردار کوچک برای کارفرمایان محلی جرم و جنایت کار می‌کنند تا اینکه تصمیم می‌گیرند برای خودشان تجارت کنند...