در اوج فصل زمستانی و در پیست اسکی مورزین-اووریاز، کنستانس ویویه، افسر پلیس کوهستان فرانسه، و آندریاس مایر، افسر پلیس سوئیس، به بررسی مرگ مشکوک نوجوانی میپردازند که پس از فرو رفتن در کما بر اثر مصرف بیش از حد الکل، جسد بیجانش بر روی شیب کوه پیدا شده است.
سه افسر پلیس مامور میشوند یک مهاجر غیرقانونی را تا فرودگاه اسکورت کنند تا او را به کشورش بازگردانند ولی وقتی واقعیت ماجرا را میفهمند کار برای آنها دشوار میشود ...