اوایل دهه 1920 است، درست پس از جنگ جهانی اول. در سوئد، محدودیت های الکل بیشتر از آنچه مردم دوست دارند، سخت است و بنابراین، قاچاق فراوان است. در این شهر کوچک خاص، قاچاق توسط یک مرد اداره می شود که پادشاه قاچاقچیان است. قاچاقچیانی که برای او کار می کنند، سود زیادی نصیب خودشان نمی کنند، اما اگر برای او کار نکنند، به دردسر می افتند.
سیکان نقشهٔ جدیدی دارد: سرقت یک تراشهٔ کامپیوتری کوچک که حاوی برنامهٔ فوق سری از آیندهٔ سوئد است. اما وال-اینبرگ هم همین نقشه را دارد. پاداش این سرقت، ۵۵ میلیون کرون سوئدی طلا و الماس است. چه کسی به تراشه دست پیدا میکند؟..
سیکان، وانهدن و راکی یک شب سعی می کنند از کلوپ شبانه برنز غارت کنند، اما وانهدن مرتکب اشتباه شده است و پسر عموی دائما مست خود را دعوت می کند و او نقشه را خراب می کند...
فیلم با یک دزدی جزئی توسط باند جانسون شروع می شود. اشتباه پیش می رود و رهبر باند، سیکان، گرفتار می شود. پس از اینکه او 10 ماه را در زندان می گذراند، وانهدن و راکی به استقبال او می آیند که آزاد شده. اما او به آنها توجهی نمی کند و...