Jacques Denis

یک زن فرانسوی به خانه دوران کودکی خود در کامرون - که قبلاً یک پاسگاه استعماری بود - باز می‌گردد، جایی که خاطرات او پر شده است...

یک سرباز سابق، پسر خود (لوکاس بلوو) را به مدرسه نظامی می فرستد که در آنجا او با افسران فرمانده درگیر می شود...

پس از ترور رئیس جمهور منتخب کشوری خیالی،یکی از اعضای کمیته تحقیق از امضا کردن گزارش نهایی سرباز می زند.طی تحقیقاتش او به مدارکی دست پیدا می کند که نظر کمیته مبنی بر تنها بودن تیرانداز را رد می کند و...

حسابدار سخت کوش دیوید مارتینو (ژرار دوپاردیو) ادعا می کند که هر آخر هفته به دیدن والدینش می رود، اما این صرفاً پوششی است برای بازسازی سخت کار کلبه روستایی او. دلیل پنهان کاری دیوید این است که دوست دوران کودکی او، لیز (دومینیک لافین)، در همان نزدیکی زندگی می کند، و...

دو مرد برای فرار از وظایف جنسی خود به روستا می گریزند و به یک زندگی آرام و روستایی بسنده می کنند...