( فیلم دوبله پارسی کامل و بدون حذفیات «استالینگراد » )
( دوبله شده توسط موسسه قرن 21 //مدير دوبلاژ : عباس نباتی )
(گویندگان : ژرژ پطروسی , منوچهر زنده دل , نازنین یاری , سحر اطلسی فر, نصرالله مدقالچی, ناصر احمدی و ...)
نسخه هایی که با این نماد CC نشان داده شده‌اند شامل زیرنویس چسبیده فارسی هستند که در زمان پخش قابل فعال سازی هستند.
