Jean-Pierre Malo

ژان در جامعه ای تحت تأثیر یک گورو به نام کریس بزرگ شد. سال ها پس از فرار ، او بسته ای مرموز دریافت می کند. کریس به تازگی مرده است و خواهر ژان که در تمام این مدت در کنار او زندگی کرده است، برای او فایل های ضبط شده می فرستد...

 «رابی» ( رنو ) بعد از اینکه اشیایی که سرقت کرده را مخفی می کند، دستگیر شده و به زندان می افتد. او در زندان با مردی درشت اندام بنام «کوئنتین» ( دپاردیو ) آشنا می شود. آن دو مدتی بعد موفق به فرار از زندان می شوند و ...

داستان پلیسی که به دنبال قاتل دوست خود می باشد...