زمانی که یک شهر کوچک تعدادی از شهروندان خود را طی قتل عام هایی وحشتناک از دست می دهد، بازرس "جین لاواردین" به آنجا فرستاده می شود تا درمورد ماجرا تحقیق کند. مضنون های اصلی قتلها یک مادر بی رحم و پسر آزار دیده اش می باشند که در اداره پست مشغول می باشند و...
میلان باید لوئیس راندونی را قبل از اینکه در دادگاه شهادت دهد، بکشد. او از هم اتاقی افسرده اش فرانسوا پینیون که با حلق آویز کردن خود از لوله توالت، اتاق میلان را غرق در آب می کند، ناراحت است. در اینجا او در مشکلات گیر کرده است.