نايت مووی مفتخر است اين فيلم زيبا را با دوبله پارسی حرفه ای و جذاب را به شما هموطنان گرامی تقديم نمايد. اين رسانه هرگونه همکاری با شبکه های ماهواره اي و سايت های مشابه را تکذيب کرده و موارد مشابه در سايت های ديگر بدون شک کپی برداري و سوءاستفاده از اين اثر می باشد.
---------------------------------------------------------------------
انیمیشن دوبله فارسی «چیپ و دیل: تکاوران نجات»
دوبله فارسی اختصاصی نایت مووی
دوبله شده در استودیو فونیکس
مدیر دوبلاژ: محمدصالح توکلی
مترجم: شکوفه حسین پور
باند و میکس: مهام قرائی
گویندگان: علی موکلیان، محمدصالح توکلی، فاطمه کاکاوند، مجید تیزرو، عبدالرضا صفری، دانیال برآبادی، شیدا قنبری، کاظم کامور، ناصر محبی، مهتاب احمدی، عرفان نورعلی پور، بردیا بنفشه خواه، سجاد بخشی.
نسخه هایی که با این نماد CC نشان داده شده‌اند شامل زیرنویس چسبیده فارسی هستند که در زمان پخش قابل فعال سازی هستند.
