سال 1941. یک شهر کوچک در "ژورا" که مرز بین فرانسه و نازی ها را تشکیل داده، از وسط توسط یک رودخانه نصف شده و توسط نازی ها اشغال میشود و در نهایت به یک منطقه ی آزاد تبدیل خواهد شد...
به فارسی سلیس و روان پاسخ میدهم، همانطور که درخواست کرده بودید.
۱. ترجمه روان به فارسی
شوریک، دانشجوی جوانی است که در جستجوی افسانهها و سنتهای باستانی، به منطقهای دورافتاده کوهستانی میآید. او که توسط فرماندار فاسد محلی فریب خورده است، به او کمک میکند تا دختری زیبا را برباید، اما خیلی زود متوجه کاری که کرده است، میشود.
دو گزارشگر در حالی آزمایش های اژدرهای هدایت شونده را پوشش می دهند، متوجه می شوند این اژدرها در آب عجیب به نظر می رسند. آنها موضوع را بیشتر بررسی می کنند و آن را کشف می کنند ...
یک سفینه فضایی بیگانه در حوالی بیمارستان روستایی سقوط می کند. هنگامی که بیگانه به بیمارستان منتقل می شود ، ناگهان یک میدان نیروی مرموز در اطراف آن ظاهر می شود ...
پس از به قتل رسیدن فجیع روسپیای به نام ورا پاترنی، بازرس راینیش در تحقیقات خود با مانع روبرو میشود و پیشرفت چندانی نمیکند. سونیا، یکی از همکاران ورا، از مهمانیهای ج.نسی خارج از کنترل مقتول پرده برمیدارد و نام افراد سرشناسی را فاش میکند.
داستان نوجوانی که از مادرش عصبانی است. اکنون او خانه خود را در سانفرانسیسکو ترک می کند تا به فرقه کاریزماتیک گورو در اسپانیا بپیوندد و آینده اش را بسازد...
برنده 1 جایزه اسکار همچنین دریافت 4 جایزه دیگر. همچنین نامزد دریافت 3 جایزه دیگر.
وفاداری و تعهد یک مبارز جمهوری خواه کهنه کار به سرنگونی رژیم فرانکو به چالش کشیده می شود. او متوجه می شود که مرکز مبارزات سیاسی از او دور شده است و مجبور است در مورد زندگی و آرمان های سیاسی خود تصمیم گیری کند.
یک مدیر سختگیر فرانسوی پسر خبیث خود را برای یادگیری انگلیسی به انگلستان می فرستد. اما دانش آموز ایده بهتری درباره نحوه گذراندن تعطیلات تابستانی خود دارد.
یک بمب افکن نیروی هوایی سلطنتی ، بوسیله آلمانها در پاریس سقوط می کند . خدمه آن توسط چتر نجات فرود می آیند و بوسیله تعدادی از شهروندان فرانسوی ، تلاش می کنند به جنوب فرانسه فرار کنند و ...
