پارک گنگ یون، رئیس یک تیم تحقیقاتی می باشد که با جنایات جدی سر و کار دارد. تیم او سابقه دستگیری بی نظیری دارد. پارک گنگ یون دستگیری مجرمین را در اولویت کار خود قرار داده است...
یکی از موتورسواران یک تیم جوان و در حال اوج‌گیری، با پشت کردن به هم‌تیمی‌هایش، به تیم رقیب می‌پیوندد. با این حال، در تیم جدید، او به موقعیت دست دوم تن می‌دهد و زیر سایه قهرمان اصلی تیم باقی می‌ماند. از این وضعیت ناراضی، و برخلاف دستورات رئیس جدید، تلاش می‌کند تا قهرمان را مغلوب سازد، اما شکست می‌خورد. او مسابقات را رها می‌کند، اما در نهایت بازگشته و برای فتح گرند پری، دوباره با دوستان سابقش هم‌پیمان می‌شود.
این فیلم داستان شخصی بی‌باک را به تصویر می‌کشد که در یک شرکت بیمه کار می‌کند و از خود جسارت به خرج می‌دهد. او سرنخی از یک کلاهبرداری بزرگ را کشف می‌کند و به همین دلیل به کشور پاناما می‌رود و هر لحظه به شرکای حقوقی نزدیک‌تر می‌شود که از سیستم مالی جهان بهره می‌برند و…
زویی در 21 سالگی از اینکه همه او را بدیهی می‌دانند، فقط به خاطر جوان بودنش خسته شده است. او رویای روزی را در سر می پروراند که همه هزاره ها دست به اعتصاب بزنند تا مردم در نهایت ارزش واقعی خود را دریابند...
رئیس مافیای Podhale طبق معمول عصبانی است، اما این بار با دلیل موجه. افراد وی طی یک عملیات بی احتیاطی 120 کیلو ماری جوانا را از کلانتری سرقت کردند. ماموران Dzik و Żubr در این پرونده هستند...
آگوست 1984. در طول تعطیلات تابستانی ویکتور پیش خاله و پسر عمویش می ماند. اگر دلبستگی او به پسر عموی پانزده ساله اش دنیز یا ترسش از سگ همسایه نبود، حادثه روی پل ممکن بود اتفاق نمی افتاد...
