موسیقی دو نفره فرانسوی جاز/پاپ/الکترونیکی ایر از زمان انتشار اولین آلبومشان در سال 1998 به یکی از مبتکرانه ترین بازیگران موسیقی معاصر تبدیل شده است. این مستند توسط کارگردان تحسین شده مایک میلز ساخته شده است، این مستند اعضای گروه نیکلاس گودین و ژان بنوا دانکل را در طول تور دنبال می کند.
لورسات وکیلی است که با دخترش نیکول زندگی می کند. او که حدود 20 سال پیش توسط همسرش رها شده بود، در اعتیاد به الکل فرو رفته است. روزی جسد یک غریبه در اتاق زیر شیروانی محل سکونتش کشف می شود...
هنگامی که شهردار یک شهر جنایتکار و حریف او ترور می شوند ، دو مامور FBI برای تحقیق در مورد قتل با هم متحد می شوند و هدف یک توطئه قدرتمند جنایی قرار می گیرند...
هنگامی که یک سفر در دریاهای جنوبی داشت ، عاشق می شود و با یک زن بومی عجیب و غریب ازدواج می کند. چیزی که او نمی داند این است که او توسط بومیان خرافاتی بزرگ شده است ...
دختری از یک خانواده ثروتمند که برای تعطیلات تابستانی به کیپ کود آمده‌اند، با یک پسر محلی، که آرزوی قهرمانی در لیگ برتر بیسبال آمریکا را در سرش دارد، آشنا می‌شود...
پس از بازگشت به خانه از جنگ، سرباز دنی میلر (فرانک سیناترا) مستقیماً به محل پایکوبی قدیمی خود در بروکلین، نیویورک می رود. او مصمم است به عنوان یک خواننده به موفقیت دست یابد - و به دوستانش کمک کند تا در این راه به رویاهای خود برسند...
چند دزد شاهد یک سرقت مسلحانه هستند و توسط پلیس به عنوان مظنون شناسایی می شوند. پس از گذراندن تست دروغ سنج، آنها آزاد می شوند اما اکنون تنها کسانی هستند که می توانند کلاهبرداران را شناسایی کنند...
جو و گیلی قرار می گذارند. آنها متوجه می شوند که خواهر و برادر هستند. جو دور می شود. گیلی متوجه می شود که او برادر جو نیست و جو در حال ازدواج است. آیا او می تواند عروسی را به موقع متوقف کند؟...
